温哥华华埠周四获联邦政府列为加拿大国家历史遗产景点，华埠侨界喜出望外，表示将会继续努力推动华埠成为联合国教科文组织世界文化遗产，让全球聚焦温市华埠，提高国际知名度，并带动加国旅游业蓬勃发展。
联邦环境部长肯特（Peter Kent）周四宣布，总理哈珀（Stephen Harper）政府把卑诗省温市华埠列为加拿大国家历史遗产景点之一。联邦公民丶移民及多元文化部长康尼（Jason Kenney）丶联邦长者事务国务部长黄陈小萍丶温哥华市长罗品信（Gregor Robertson）丶华埠侨团传统建筑协会会长马清石等嘉宾，齐见证这重要历史时刻。他们都认为，这是联邦政府认同及赞扬华人对加国贡献的做法。
肯特祝贺温市华埠成为本国逾1,500个国家历史遗产景点之一。他指出，温哥华华埠是加拿大其中一个最具历史价值的地方，经过联邦公园局国家纪念碑委员会（Historic Sites and Monuments Board of Canada）覆检后，认为温市华埠印证了加国华人所作出的贡献，并且是加国历史的一部分。
康尼表示，他年幼时陪同父亲到温市华埠，到处传来的美食香味丶声音和周围的环境，至今都历历在目。他指出，保存和认同这多元文化传统的事物，对于加国极之重要。
一直致力保存华埠建筑群的马清石表示，温市华埠是加拿大，甚至北美各城市中，保存得最完整的历史建筑群。他过去为温市华埠申请为联合国教科文组织世界文化遗产之一，推动了不少工作。而联邦政府把温市华埠列为加拿大的国家历史遗产之后，他们与华埠侨团再接再厉，推动华埠面向全世界，申请列为世界文化遗产之一。
华埠被列为国家历史遗产之后，每年将会得到联邦政府拨款修葺，但确实数字未有公布。侨界对温市华埠被列为国家历史遗产大都欢欣不已。温哥华华埠商会主席林华泽认为，华埠有机会重振昔日繁荣景象。卑诗省华人地产专业协会会长李世雄也相信，华埠未来会吸引更多商人开店铺。
今次列为国家历史遗产的华埠范围，包括由温市歌雅街（Gore Ave.）至“千禧门”的一段片打西街（W. Pender St.，下图绿线示）的两旁建筑物及街道，涉及70个物业，大部分是商业楼宇，但也有住宅丶文化建筑丶后园和后巷，其中24个物业本身也属于温哥华传统建筑物，另外有11幢属于社团或公所的大楼，部分更建于20世纪，有超过100年历史。另外，大温哥华中华文化中心丶中山公园丶“千禧门”等重要中国文化标志，也包括在内。
变身文化华埠 配合旅游
对于温市华埠被列为加国历史遗产，有研究华埠学者指意义十分重大，因为温市华埠历史悠久，而且保存很多传统华埠的特色，被列为历史遗产，是实至名归。另有华社领袖指出，温市华埠可以藉此机会，既可以保存中国的文化，同时变身除吸引华人外，也成为其他族裔人士到来参观的游览景点。
有份促成维利多亚华埠在1996年列入加国历史遗产的卑诗维多利亚大学（UVic）荣休教授黎全恩指出，温市华埠虽然没有维多利亚华埠的历史那么长，前者直至1880年初才有华人居住，后者早在1858年已经有华人从美国三藩市到来。但无论如何，两个都是本国两大历史最悠久的华埠（二埠华埠在1989年大火后已经荡然无存），而且同时拥有很多传统华埠的建筑特色。
这些建筑特色包括凹入式阳台（Recessed Balcony）丶瞒税楼（Cheater floor ，即在地下与一楼间加建阁楼，以减轻因数楼层课税的负担）丶毕直狭窄楼梯及在楼宇间的巷里。黎全恩称，希望藉今次列入历史遗产，能把这些华埠建筑特点可以好好保存下来。
全加华人联会全国执行主席蔡宏安称，目前在温市有40多万华人，华埠已不可能像昔日般是华人聚居的华埠，应该变身成一个文化华埠，以配合旅游的发展，以及珍惜华人文化及历史的地方。
前中侨互助行政总裁陈志动称，温市华埠被列为加国历史遗产，是件好事，作为华人，也引以为傲，但他担忧有关业主是否会得到维修的补助。
正在推动省府承认华人及原住民历史的加国与原住民真相及和解联会（简称加和会）创办人朱伟光称，在这事件上，联邦政府只说承认华人在过往及现在的贡献，但承认贡献与确定历史是两回事，他希望联邦政府及省政府均可以确定华人的历史，而不是只承认贡献，“拍拍膊头”就算数。
有助地产市道 非华裔商户料增. 华商将大力宣传振兴华埠
温市华埠获列为国家历史遗产，商界普遍都认为是好事；但也有商人觉得华埠周边的治安如果不整顿，华埠怎样也难回复旧观，更会吓怕游客。
温哥华华埠商会主席林华泽表示，华埠获列为国家历史遗产是全侨的功劳，华埠商会将在这方面加强宣传，吸引游客或其他省份省民到华埠，明年夏季旅游季节，将会举行大型宣传活动，希望增强客人到华埠的意欲。而华埠周边的发展仍未竣工，如果发展完成，人流必增加，再加上旅游宣传，华埠绝对可以振兴。
感恩节期间跌伤丶现正在烈治文医院留医的卑诗省华人地产专业协会会长李世雄，则在电话中接受访时表示，很高兴华埠获列为国家历史遗产，他相信对华埠的地产市道有帮助，非华裔商人在华埠开设商店的数目会增加。
他说，华埠的租金较邻近市中心商铺的租金便宜，而且是唯一租金连税的地区，租金已具吸引力，加上现在很多非华裔经营的商铺有利可图，华埠被列为国家历史遗产后，预料会吸引更多游客，在种种因素下，相信会引来更多新租客。
在华埠营商41年的赵松基表示，华埠晋身国家历史遗产行列后，虽然很多人都看好华埠前景，但他认为华埠周边的恶劣治安，是阻碍华埠发展之源，无论怎样加强宣传，当游客一到华埠，看到周边的情况，难免被吓怕，如果要华埠振兴，首要改善治安。
申“世遗”最少5年
多年来一直努力推动温哥华华埠列入加国历史遗产的温哥华华埠侨团传统建筑协会会长马清石表示，他会继续努力将温市华埠推向全世界，成为联合国承认的世界文化遗产，他预计如果一切顺利，最少也需要4或5年时间才有望成事。
马清石称，要把温市华埠成为联合国教科文组织承认的世界文化遗产，首先要在加国过三关，分别得到联邦祖裔部丶环境部丶外交部的审核及认可，才可由外交部出面向联合国世界文化遗产评审委员会申请。
他说，联合国不会随便批准，一定会审阅所有资料及派员实地考察，再把有关结果交回联合国研究，才可以决定是否批准。整个申请丶调查丶审批等过程都需要时间，不可能在短期内成功成为世遗。
马清石表示，他会与侨界再努力把华埠推向全世界，很有信心可以成功，如果温市华埠顺利获联合国承认为世界文化遗产，联邦政府一定会拨出款项维修及保存，同时设法向世界宣传，华埠将会成为卑诗省其中一处旅游重点。
他认为届时政府将特别关注该区治安，不会让加国的世界文化遗产贻笑国际，温市华埠将会在旧面孔中有一番新景象，振兴华埠指日可待。
半世纪长情商户住客憧憬新气象
见证温市华埠逾半世纪变迁的律师范尔锐认为，华埠获联邦政府列为国家历史遗产是实至名归，有助未来振兴华埠。分别居住及服务温市华埠46年的温市市议员周炯华，觉得华埠未来会有繁荣新景象，由以往的华裔购物中心，转变成为各国游客购物游览的旅游区。
范尔锐自1958年在华埠开设律师楼以来，逾半世纪未离开过，历年来他为保存华埠原貌立下不少汗马功劳，曾成功反对政府把公路横切建在华埠，以及阻止了消防局在华埠兴建。他说，联邦政府把华埠列为国家历史遗产，最重要的意义是表扬了华裔在加国的贡献，以及尊重华裔在加国的历史，他感到很欣慰。华埠在过去逾50年，曾经有过非常繁荣的日子，在1957年至1980年间，华埠食肆林立，人流畅旺，自1980年开始逐渐走下陂。
范尔锐称，华埠被列为国家历史遗产后，有望吸引各省及外国游客到华埠，再加上华埠四周建立很多高层柏文，有了一批新的顾客，有助华埠未来重现繁荣景象。但他对华埠可以成功申请成为联合国的世界文化遗产有保留，因为温市华埠的规模不算太大，历史也非特别长，与其他国家的地方比较，可能稍有不如。
周炯华1965年开始在华埠居住，曾在华埠开设杂货店，又筹办首届华埠大巡游，46年来为华埠争取不少权益，从未中断过与华埠的关系。他很高兴华埠获联邦政府列为国家历史遗产，相信有助华埠由目前的低迷走向振兴。
他说，温市政府在推动华埠成为国家历史遗产中出了很大努力，联邦政府所审查的温市华埠资料，是向温市政府索取，温市政府一直都重视重振华埠经济。
周炯华称，华埠有能力重振繁荣，1970年代华埠可以宵夜至凌晨2时，食肆经常要排队，相信华埠未来是会转为旅游业型的繁荣，顾客来源会以外国游客或本地其他族裔居民为主。
来源：网络
联邦环境部长肯特（Peter Kent）周四宣布，总理哈珀（Stephen Harper）政府把卑诗省温市华埠列为加拿大国家历史遗产景点之一。联邦公民丶移民及多元文化部长康尼（Jason Kenney）丶联邦长者事务国务部长黄陈小萍丶温哥华市长罗品信（Gregor Robertson）丶华埠侨团传统建筑协会会长马清石等嘉宾，齐见证这重要历史时刻。他们都认为，这是联邦政府认同及赞扬华人对加国贡献的做法。
肯特祝贺温市华埠成为本国逾1,500个国家历史遗产景点之一。他指出，温哥华华埠是加拿大其中一个最具历史价值的地方，经过联邦公园局国家纪念碑委员会（Historic Sites and Monuments Board of Canada）覆检后，认为温市华埠印证了加国华人所作出的贡献，并且是加国历史的一部分。
康尼表示，他年幼时陪同父亲到温市华埠，到处传来的美食香味丶声音和周围的环境，至今都历历在目。他指出，保存和认同这多元文化传统的事物，对于加国极之重要。
一直致力保存华埠建筑群的马清石表示，温市华埠是加拿大，甚至北美各城市中，保存得最完整的历史建筑群。他过去为温市华埠申请为联合国教科文组织世界文化遗产之一，推动了不少工作。而联邦政府把温市华埠列为加拿大的国家历史遗产之后，他们与华埠侨团再接再厉，推动华埠面向全世界，申请列为世界文化遗产之一。
华埠被列为国家历史遗产之后，每年将会得到联邦政府拨款修葺，但确实数字未有公布。侨界对温市华埠被列为国家历史遗产大都欢欣不已。温哥华华埠商会主席林华泽认为，华埠有机会重振昔日繁荣景象。卑诗省华人地产专业协会会长李世雄也相信，华埠未来会吸引更多商人开店铺。
今次列为国家历史遗产的华埠范围，包括由温市歌雅街（Gore Ave.）至“千禧门”的一段片打西街（W. Pender St.，下图绿线示）的两旁建筑物及街道，涉及70个物业，大部分是商业楼宇，但也有住宅丶文化建筑丶后园和后巷，其中24个物业本身也属于温哥华传统建筑物，另外有11幢属于社团或公所的大楼，部分更建于20世纪，有超过100年历史。另外，大温哥华中华文化中心丶中山公园丶“千禧门”等重要中国文化标志，也包括在内。
变身文化华埠 配合旅游
对于温市华埠被列为加国历史遗产，有研究华埠学者指意义十分重大，因为温市华埠历史悠久，而且保存很多传统华埠的特色，被列为历史遗产，是实至名归。另有华社领袖指出，温市华埠可以藉此机会，既可以保存中国的文化，同时变身除吸引华人外，也成为其他族裔人士到来参观的游览景点。
有份促成维利多亚华埠在1996年列入加国历史遗产的卑诗维多利亚大学（UVic）荣休教授黎全恩指出，温市华埠虽然没有维多利亚华埠的历史那么长，前者直至1880年初才有华人居住，后者早在1858年已经有华人从美国三藩市到来。但无论如何，两个都是本国两大历史最悠久的华埠（二埠华埠在1989年大火后已经荡然无存），而且同时拥有很多传统华埠的建筑特色。
这些建筑特色包括凹入式阳台（Recessed Balcony）丶瞒税楼（Cheater floor ，即在地下与一楼间加建阁楼，以减轻因数楼层课税的负担）丶毕直狭窄楼梯及在楼宇间的巷里。黎全恩称，希望藉今次列入历史遗产，能把这些华埠建筑特点可以好好保存下来。
全加华人联会全国执行主席蔡宏安称，目前在温市有40多万华人，华埠已不可能像昔日般是华人聚居的华埠，应该变身成一个文化华埠，以配合旅游的发展，以及珍惜华人文化及历史的地方。
前中侨互助行政总裁陈志动称，温市华埠被列为加国历史遗产，是件好事，作为华人，也引以为傲，但他担忧有关业主是否会得到维修的补助。
正在推动省府承认华人及原住民历史的加国与原住民真相及和解联会（简称加和会）创办人朱伟光称，在这事件上，联邦政府只说承认华人在过往及现在的贡献，但承认贡献与确定历史是两回事，他希望联邦政府及省政府均可以确定华人的历史，而不是只承认贡献，“拍拍膊头”就算数。
有助地产市道 非华裔商户料增. 华商将大力宣传振兴华埠
温市华埠获列为国家历史遗产，商界普遍都认为是好事；但也有商人觉得华埠周边的治安如果不整顿，华埠怎样也难回复旧观，更会吓怕游客。
温哥华华埠商会主席林华泽表示，华埠获列为国家历史遗产是全侨的功劳，华埠商会将在这方面加强宣传，吸引游客或其他省份省民到华埠，明年夏季旅游季节，将会举行大型宣传活动，希望增强客人到华埠的意欲。而华埠周边的发展仍未竣工，如果发展完成，人流必增加，再加上旅游宣传，华埠绝对可以振兴。
感恩节期间跌伤丶现正在烈治文医院留医的卑诗省华人地产专业协会会长李世雄，则在电话中接受访时表示，很高兴华埠获列为国家历史遗产，他相信对华埠的地产市道有帮助，非华裔商人在华埠开设商店的数目会增加。
他说，华埠的租金较邻近市中心商铺的租金便宜，而且是唯一租金连税的地区，租金已具吸引力，加上现在很多非华裔经营的商铺有利可图，华埠被列为国家历史遗产后，预料会吸引更多游客，在种种因素下，相信会引来更多新租客。
在华埠营商41年的赵松基表示，华埠晋身国家历史遗产行列后，虽然很多人都看好华埠前景，但他认为华埠周边的恶劣治安，是阻碍华埠发展之源，无论怎样加强宣传，当游客一到华埠，看到周边的情况，难免被吓怕，如果要华埠振兴，首要改善治安。
申“世遗”最少5年
多年来一直努力推动温哥华华埠列入加国历史遗产的温哥华华埠侨团传统建筑协会会长马清石表示，他会继续努力将温市华埠推向全世界，成为联合国承认的世界文化遗产，他预计如果一切顺利，最少也需要4或5年时间才有望成事。
马清石称，要把温市华埠成为联合国教科文组织承认的世界文化遗产，首先要在加国过三关，分别得到联邦祖裔部丶环境部丶外交部的审核及认可，才可由外交部出面向联合国世界文化遗产评审委员会申请。
他说，联合国不会随便批准，一定会审阅所有资料及派员实地考察，再把有关结果交回联合国研究，才可以决定是否批准。整个申请丶调查丶审批等过程都需要时间，不可能在短期内成功成为世遗。
马清石表示，他会与侨界再努力把华埠推向全世界，很有信心可以成功，如果温市华埠顺利获联合国承认为世界文化遗产，联邦政府一定会拨出款项维修及保存，同时设法向世界宣传，华埠将会成为卑诗省其中一处旅游重点。
他认为届时政府将特别关注该区治安，不会让加国的世界文化遗产贻笑国际，温市华埠将会在旧面孔中有一番新景象，振兴华埠指日可待。
半世纪长情商户住客憧憬新气象
见证温市华埠逾半世纪变迁的律师范尔锐认为，华埠获联邦政府列为国家历史遗产是实至名归，有助未来振兴华埠。分别居住及服务温市华埠46年的温市市议员周炯华，觉得华埠未来会有繁荣新景象，由以往的华裔购物中心，转变成为各国游客购物游览的旅游区。
范尔锐自1958年在华埠开设律师楼以来，逾半世纪未离开过，历年来他为保存华埠原貌立下不少汗马功劳，曾成功反对政府把公路横切建在华埠，以及阻止了消防局在华埠兴建。他说，联邦政府把华埠列为国家历史遗产，最重要的意义是表扬了华裔在加国的贡献，以及尊重华裔在加国的历史，他感到很欣慰。华埠在过去逾50年，曾经有过非常繁荣的日子，在1957年至1980年间，华埠食肆林立，人流畅旺，自1980年开始逐渐走下陂。
范尔锐称，华埠被列为国家历史遗产后，有望吸引各省及外国游客到华埠，再加上华埠四周建立很多高层柏文，有了一批新的顾客，有助华埠未来重现繁荣景象。但他对华埠可以成功申请成为联合国的世界文化遗产有保留，因为温市华埠的规模不算太大，历史也非特别长，与其他国家的地方比较，可能稍有不如。
周炯华1965年开始在华埠居住，曾在华埠开设杂货店，又筹办首届华埠大巡游，46年来为华埠争取不少权益，从未中断过与华埠的关系。他很高兴华埠获联邦政府列为国家历史遗产，相信有助华埠由目前的低迷走向振兴。
他说，温市政府在推动华埠成为国家历史遗产中出了很大努力，联邦政府所审查的温市华埠资料，是向温市政府索取，温市政府一直都重视重振华埠经济。
周炯华称，华埠有能力重振繁荣，1970年代华埠可以宵夜至凌晨2时，食肆经常要排队，相信华埠未来是会转为旅游业型的繁荣，顾客来源会以外国游客或本地其他族裔居民为主。
来源：网络
